Español (Puerto Rico)
El Programa de Pretratamiento de la Agencia de Protección Ambiental (EPA) es parte de la Ley Federal de Agua Limpia (33 U.S.C. §1251 et seq.) la cual se fundamenta en la protección de la calidad de las aguas superficiales en los Estados Unidos. La EPA estableció las normas y requisitos para el pretratamiento de aguas residuales industriales bajo el CFR Título 40 Parte 403, el cual establece mecanismos y procedimientos para hacer cumplir las normas nacionales de pretratamiento que controlan la introducción de residuos no domésticos en las operaciones públicas de tratamiento (POTW, por sus siglas en inglés) y prohíbe la descarga de contaminantes sólidos o viscosos que puedan causar obstrucción en el sistema de alcantarillado.
El Programa de Pretratamiento fue delegado a la Autoridad en el 1985. Con esta delegación, la EPA requiere a la Autoridad que haga cumplir los requisitos para asegurar que las industrias pretraten los contaminantes presentes en sus desperdicios para proteger los sistemas de alcantarillado sanitario y las plantas de tratamiento de aguas residuales. Las descargas industriales de metales, petróleo, grasa y otros contaminantes pueden interferir en el funcionamiento de las operaciones de tratamiento y esto puede ocasionar la descarga de contaminantes sin tratar o no tratados de manera adecuada en los cuerpos de agua.
Con el propósito de establecer guías y controles para controlar la calidad de los efluentes industriales y proteger las plantas de tratamiento de aguas residuales y la salud ambiental de las comunidades, la Autoridad promulgó el Reglamento sobre los Servicios de Agua y Alcantarillado (Núm. 6685, 19 de junio de 2003). Este Reglamento prohíbe descargar o liberar contaminantes o agua residual sin tratar que pase o interfiera con la operación, funcionamiento o instalación de tratamiento, además prohíbe desperdicios y sustancias industriales, líquidos o cualquier materia u objetos que puedan contaminar las fuentes de abasto de agua o causar cualquier daño a sus plantas y equipo.
