English (United States)
We cordially welcome you to the new portal of the Puerto Rico Aqueduct and Sewer Authority. We've worked hard to create a modern, easy-to-use platform that provides quick and efficient access to our services.
Through this portal, you can carry out procedures, check your consumption history, pay your bills and obtain relevant information about the water and sewerage supply in Puerto Rico.
We are committed to providing you with quality service and this new tool will allow us to further improve communication with you. We hope that you will find the portal very useful.
Mi Acueductos is a web portal that allows you to manage your water service account and carry out procedures such as verifying your balance, paying your bill, and others. It's easy, convenient, and fast.
Access Mi AcueductosFrequently Asked QuestionsPublic and Private Projects (PPP) is an area attached to Infrastructure, responsible for evaluating and issuing recommendations to any project, for the possible connection to PRASA's water and/or sewage systems.
Access PPP InvoicesStay safe at home and monitor your TURN from your cell phone. For a virtual turn, office appointment and frequently asked questions, go to Mi Turnos PR.
Mi Turnos PR Information
(Beneficiará a más de 7 mil familias en el norte de la Isla)
Camuy, Puerto Rico –La
presidenta ejecutiva de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), Doriel I. Pagán Crespo, y el
director ejecutivo de la Oficina Central de Recuperación-Reconstrucción y Resiliencia (COR3), Manuel Laboy, anunciaron hoy el proyecto de diseño y construcción para la rehabilitación de una troncal sanitaria que beneficiará a miles de clientes de la AAA en Arecibo y Camuy.
Sobre este proyecto, la ejecutiva de la AAA expresó que, con un impacto directo a aproximadamente 7,500
familias, “se trabaja en la rehabilitación de este sistema que será de beneficio, tanto para los abonados como para el ambiente. Clientes en Arecibo y Camuy tendrán un sistema sanitario moderno y eficiente que seguirá
en cumplimiento con las reglamentaciones locales y federales. Además, con este proyecto, mejorará el flujo
de aguas minimizando la posibilidad de futuros desbordes”.
Este proyecto incluye la rehabilitación de la troncal sanitaria utilizando el método no invasivo de instalación de liners “Cured in Place Pipe (CIPP, por sus siglas en inglés) que se lleva a cabo directamente en la tubería existente y no requiere excavaciones abiertas. Adicional, contempla limpieza e inspecciones con cámara de la red sanitaria, reparaciones puntuales, rehabilitación de registros sanitarios, control de flujos, entre otras mejoras. Con la ejecución de esta obra se eliminan potenciales riesgos a la salud y el medioambiente en
beneficio de las comunidades de ambos pueblos.
Por su parte, el alcalde de Camuy, Gabriel Hernández, sostuvo que la reconstrucción de este sistema tiene
múltiples beneficios para los residentes del sector Pueblo Norte mejor conocido con La Calle Abajo del Barrio Pueblo que por décadas ha enfrentado problemas de desborde de aguas negras. “En primer lugar, este tipo de infraestructura atiende el aspecto de salubridad que es muy importante y que a veces no se
menciona. Además, la reconstrucción de la troncal sanitaria de Camuy y Arecibo es una prioridad para
nuestra administración municipal y una obra muy esperada por nuestros constituyentes donde la inversión en el tramo de Camuy superará los $16 millones. Agradezco al señor gobernador por responder a los reclamos de nuestro pueblo”.
El director ejecutivo de COR3 explicó que “este proyecto primero recibió una obligación de FEMA por
aproximadamente $25 millones y luego, gracias a la estrecha colaboración entre nuestro equipo con el liderato de la AAA y FEMA, se logró revisar el proyecto y aumentar la asignación de fondos. Actualmente,
se está contemplando el incluir medidas de mitigación para darle resiliencia a la infraestructura de
alcantarillado, y nuestro equipo continuará asistiendo a la AAA en ese proceso”.
Este proyecto informó el ingeniero Laboy, recibió un adelanto inicial de $6.2 millones mediante el
programa piloto de Working Capital Advance.( WCA). Al FEMA aumentar la asignación de fondos para la obra, la corporación pública ahora podrá solicitar un adelanto mayor que equipare el 25 por ciento de la nueva obligación del proyecto.
Este proyecto, que se espera concluya en el 2027, recibió un adelanto inicial de $6.2 millones mediante el programa piloto Working Capital Advance (WCA). Al FEMA aumentar la asignación de fondos por parte de FEMA, la corporación pública ahora podrá solicitar un adelanto mayor que equipare el 25 por ciento de la nueva obligación del proyecto.
La presidenta destacó que el proyecto de rehabilitación de esta troncal sanitaria se suma a otras 136 obras de desarrollo, reconstrucción y revitalización en el municipio de Camuy, y a 589 en Arecibo, todos con
fondos asignados por FEMA. Más aún, es parte de los cerca de 100 proyectos de acueductos y
alcantarillados que están en planificación, diseño y construcción con un valor de más de $900 millones por
todo Puerto Rico con fondos estatales y federales.
(Mayagüez P.R.)- El subdirector de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) en la Región Oeste, Ebdiel Escobar informó que dio inicio el reciclaje de árboles de Navidad naturales para producir composta y Tierra Lista en la Planta de Composta de la agencia, localizada en el barrio Sabanetas en Mayagüez.
“Estamos recibiendo de forma gratuita los pinos naturales sin adornos ni luces que pasan a ser materia prima en el proceso de producción de la composta de la AAA, unido a los lodos de las plantas de filtración y los cienos de las plantas de alcantarillado”, explicó el funcionario.
“Los árboles pueden ser entregados en la planta localizada en el barrio Sabanetas en Mayagüez, carretera PR- 342 Km. 0.5 de lunes a viernes, en el horario desde las 8:00 de la mañana hasta las 2:00 de la tarde”, explicó Escobar. Los interesados también se pueden comunicar por el teléfono 787-265-4240 para coordinar la entrega o recogido de composta.
“Los pinos serán triturados para ser mezclados con cieno y lodos. El proceso llevará a convertir el material en abono y tierra preparada, con un alto valor nutritivo para los cultivos, y que puede ser utilizada tanto en la agricultura como en la jardinería.
La composta es un abono que provee nutrientes al terreno. Es preparada con el cieno de las plantas de alcantarillado sanitario y con material vegetativo o paletas de madera trituradas.
La producción de la composta es de importancia por el reciclaje y la protección al ambiente, ya que se reutilizan las paletas de madera, el material vegetativo como los árboles de Navidad y el cieno de las plantas de la AAA evitando que se depositen en los vertederos.
Aprobado por la Oficina del Contralor Electoral OCE-SA-2024-00157
(Ponce, PR) – El director ejecutivo de la Región Sur de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados, Ing. Bruce León Ng y personal
de la región, visitaron el hogar y centro de envejecientes Asociación Benéfica de Ponce Inc. con el propósito de llevar alegría y artículos de primera necesidad a los
participantes de esta asociación.
Sobre la visita, el director ejecutivo expresó que, “es un privilegio ayudar y poder contribuir con las organizaciones que colaboran para brindar una mejor calidad de vida a adultos mayores que en muchas ocasiones se encuentran solos. Este día pudimos traer alegría, cánticos y parranda lo que resultó en un momento agradable para todos los participantes. No hay mayor satisfacción que el poder dar de lo que por bendición hemos recibido.”
Personal de las cuatro áreas operacionales que componen la Región Sur participaron de esta iniciativa que forma parte del Programa de Apoyo de la AAA.
Esta entidad sirve de residencia a personas de la tercera edad y a su vez, reciben como visita diariamente a otros adultos mayores lo que les brinda la oportunidad
de compartir y socializar con otras personas.
Para finalizar, el ejecutivo de la AAA recalcó que, “agradezco a todo el personal por el apoyo en esta iniciativa”.
The Integrated Purchasing System (SIC) is a tool established by the PR Aqueduct and Sewer Authority that allows for better results by automating processes. Through this tool, suppliers of goods and/or services have access to the new bidding process, create offers, view purchase orders and send invoices.
See More Information
The Puerto Rico Aqueduct and Sewer Authority offers a platform for accessing published auctions.
This computer application allows suppliers, suppliers, contractors and bidders to participate in tender processes and send documents and invoices, in order to provide greater security.
The Puerto Rico Aqueduct and Sewer Authority provides a page of laws and regulations, state and federal, directly or indirectly related to PRASA.
Please click the link below to access our page with a list of related laws and regulations.
